C’era una cinese in classe (affianco a me)
Questa ragazza cinese non capisce la lingua di comunicazione del paese in cui sta (e in cui sto anche io). Ce n’è anche un’altra, e l’altra cinese capisce un filino di più ma, per equilibrare, è un po’ ottusa. Per dire, quando il professore fa esempi di possibili domande o di possibili esercizi, la seconda cinese risponde alle domande, risolve gli esercizi. La prima cinese guarda da un’altra parte. Danno l’impressione di essere veramente tonte. Stanno sempre zitte, non fanno mai domande anche se non hanno capito niente (se proprio devono le fanno a me, le domande), si limitano a ridere e bisbigliare in cinese.
Poi dopo tutto questo parlare male mi è venuto in mente che tutto dipende dall’educazione che hanno ricevuto.
Maledetto relativismo culturale.
Della serie: la fortuna è una questione di geografia :)